گروه آموزشی دینی و عربی شهرستان راور

سوالات عربی سال هفتم ترم اول
نام و نام خانوادگی :                                  نام پدر :                شعبه :
1-احادیث زیر را به فارسی ترجمه کنید : 5/1نمره
الف) الخیرُ کثیر و فاعلُه قلیل :                                   ب) حسنُ الخلق نصف الدین :
2- جمله های زیر را به فارسی ترجمه کنید : 3 نمره
الف) هذانِ کرسیانِ خشبیّانِ :                                      ب) انا مدیرة المکتبة:
ج) الدّورانِ الی الیسار ممنوع :                                     د) لِمَن هذه السّیارة ؟
3- ترجمه ناقص را کامل کنید:5/0 نمره
                           الف)هذان البنتانِ،ناجحتانِ : این ............ موفق هستند            ب)هذا،ولد ناجح: این،پسری ........... است.
4- ترجمه درست را انتخاب کنید: 5/0 نمره
هاتان الشجرتانِ ، بلا ثمر:      الف) این درخت ها ، میوه دارند             ب)این درخت ها ، بی میوه اند
علیک بالصّبر:                   الف) بر تو لازم است که صبر کنی         ب) بر تو لازم است که شکر کنی  
5- نام هر تصویر را به عربی زیر آن بنویسید.(دو کلمه اضافی است) 5/0 نمره
البیت ، الکنز ، الصّورة ، السّفینة
 
                                                                                                                         
                                                                                                    
6- کلمات متضاد را در کنار هم بنویسید. ( دو کلمه اضافی است ) 5/0 نمره
خیر ، غالیة ، جوّ ، شکر ، سوء ، رخیصة :
 
7-معنی کلمات مشخص شده را بنویسید . 1 نمره
الف) رُبّ کلامٍ ، کالحُسام.(              )                              ب) هل الفُندق بعید ؟ لا (              )   
 ج) تلک الطّالبة عالمة (               )                                د) بیتنا فی نهایة هذا الشّارع (               )
8-کلمه ناهماهنگ را معلوم کنید.5/0نمره
الف) رجل ، اَخ ، اُخت ، مَراَة ، حدیقة          ب) کرسیّ ، صفّ ، ضیف ، کتاب ، دفتر
                                                                                                                                                           
9- در هر جمله یک اسم مثنی،جمع مذکر سالم،جمع مونث سالم و جمع مکسر پیدا کنید. 1 نمره
الف) حقائب المسافرینَ           ب) رجلانِ قویّانِ              ج) المجاهدونَ ، ناجحونَ               د) اولئک ، مجاهدات
 
10-  جاهای خالی را با ضمیر مناسب ( منفصل یا متصل کامل کنید )75/0 نمره
شما ایستاده اید: ................... واقفون .  من ایستاده ام: ......................... واقفٌ.   اتاقش زیباست: غرفتـ ........ جمیلة.
11- در جاهای خالی" اسم اشاره" مناسب بنویسید. 75/0 نمره
الف).............. العلماء موفّقونَ.          ذلک – تلک – اولئک – هذا
ب) ............... المرأتانِ ، مسرورتانِ .     هذان – هاتان – اولئک- هولاء
ج)............... البنت ، فی تلک المدرسة ( اشاره به نزدیک)      هذه – تلک – ذلک – هذا  
12- در جاهای خالی اسم مفرد ، مثنی و یا جمع مناسب قرار دهید. 5/0 نمره
الف)هذان الـ ........... ، عاقلانِ .      ولدانِ - بنات – اولاد – رجال
ب) اولئک المجاهدون،............... .    صابران – صابرة – صابرتان – صابرونَ
13- با توجه به مفهوم هر جمله در جاهای خالی اسم استفهام ( کلمه پرسشی) مناسب بنویسید. 5/0 نمره
( اَین –  لمَن - ما - کم – مَن – هل)
الف) ............ قیمة الذهب الیوم ؟ قیمته غالیة.        ب)............ هنا مدینة؟ لا
14- با توجه به معنی و مفهوم جمله در جاهای خالی کلمه مناسب قرار دهید.5/0 نمره
الف) بلاءُ الانسانِ ، فی ........ ـه.    لسان – عقل – وجه
ب) عدد شهور السّنة......... . احد عشر – عشر – اثنا عشر
                                                 15- هر کلمه از ستون "الف" را به کلمه مناسب آن در ستون" ب" وصل کنید. 1 نمره
                               الف                                    ب
                         عدد بعد أربعة                            الطواف        
                            أبوالاب                                  الجد
                      الدوران حول مکان                         خمسة
                           من الشیطان                             العجلة             
16- با کلمات پراکنده با توجه به ترجمه فارسی جمله درستی بسازید.5/0 نمره
الاحسان/الانسان/عبد   : انسان بنده احسان است.
17- دو سوال زیر از شماست . به آن ها پاسخ دهید. ( در یک یا دو کلمه)5/0 نمره   
الف) مِن اَین انتِ ؟                                              ب)ماسمکِ؟
18- با توجه به تصویر به هر سوال پاسخ کوتاه دهید( در یک یا دو کلمه ). 1 نمره
الف) من هو؟                                                     ب) کم عدد المفاتیح؟