گروه آموزشی دینی و عربی شهرستان راور

1

ترجمه لغات زیر را بنویسید :

صعُبَ مرضهُ :                   ذهبیّة :              فقدان :              نَعَم:             مسَّ :                  دزدان:

5/1

2

ترکیبات زیر را ترجمه کنید :

لِماذا تمدحونَ ایوب ؟                                            انّ مع العسر یُسراً : 

  نِعمَ العبد انّه اوّاب :                                           جاء الحق و زهق الباطل :

4

3

در هریک از جملات زیر اعراب فاعل و مفعول را بگذارید :

فتحت ا لطفلة الباب               قد جاء امر ربّک            یدفع الاغنیاء زکاة اموالهم

5/1

4

ترجمه صحیح را انتخاب و علت غلط بودن ترجمه غلط را بنویسید :

لا تتعبُ الام من تربیة طفلها 

الف)  مادر را در تربیت فرزندش  خسته نمی بینی

  ب) مادر از تربیت فرزندش خسته نمی شود

رجع الانصار الی المسلمینَ

الف) پیروزی را به مسلمانان بر می گرداند

ب) پیروزی به مسلمانان بر گشت

5/1

5

با توجه به معنای آیات کلمه مناسب را در جای خالی قرار دهید : ( مرض-اطعام- بیت )

انّ اوهن ا لبیوت لَ............. العنکبوت        در حقیقت سست ترین خانه ها خانه ی عنکبوت است .

أفی قلوبهم ----------  آیا در دلهایشان بیماری است ؟

1

6

جمله ی زیر را به عربی ترجمه کنید :

دانش آموزان وارد کلاس شدند ( جمله ی فعلیه )

1

7

در جمله های زیر اسمیه را به فعلیه و فعلیه را به اسمیه تبدیل کنید:

الجمیع أکلوا العشاء                                       منع العلماء عن المنکر   

حسامٌ نجح فی الامتحان                               التلامیذ ذهبوا الی المدرسة

2

8

در جمله های زیر اجزای جمله ی فعلیه را مشخص کرده و بنویسید :

یعبدُ ایوب الله            دخلت المعلمات فی المدرسة

1

9

جمله هایی که با فعل شروع می شوند ...............نام دارند .

5/0

10

با کلمات پراکنده جمله بسازید : (فعلیه)

کثیراً- جهد- علیّ                               من المدرسة- فاطمه –خرجت

1

11

فعل مناسب برای جمله ------------- تلامیذ مِن مکانهم  کدام گزینه است ؟

الف)نهضوا                   ب)نهضت                    ج) نهض                    د) نهضا

5/0

12

فاعل مناسب برای جمله ی " لا یحزنُ............. مِن کثرة مصائب " کدام گزینه است ؟

الف ) الصبورَ                 ب) الصبورُ                 ج) الصبورٌ                   د) الصبورِ

5/0

13

دو جزء اصلی جمله ی فعلیه عبا تند از :

الف ) فعل و خبر                ب) مبتدا و خبر             ج) فعل و فاعل         د) فعل – مبتدا و خبر

5/0

14

نقش کلمه ی " محمد" در جمله ی " ذهب محمد " کدام است ؟

الف) خبر                      ب) مفعول               ج) مبتدا                   د) فاعل

5/0

15

16

 جمله ی الشارع وسیع ......... است :

الف) جمله ی فعلیه         ب) جمله ی اسمیه           ج) مبتدا      د) فعل و فاعل

اعراب کلمه ی زینب در جمله ی " زینب مومنة " کدام است

الف) زینبٌ                   ب) زینبُ                ج) زینبَ               د) زینبِ   

1

17

فاعل مناسب جمله را انتخاب  ودر جای خالی بنویسید :

طارت .......... الی السماء ( الطیر- الحمامة- الحمامةُ)

کتب ....... رسالةً ( الطالبةُ- الرجلُ – التلمیذَ )

1

18

هم خانواده ی کلمات را از بین کلمات داده شده پیدا کرده و بنویسید : ( طائر- ذهبا – اعظم )

طارت                 ذهبیة

1