رديف

سوالات

بارم

1

ترجمه كنيد:

الف)لا تقنطوا مِن رحمةِ الله:                                        ب)يئس اهل القرية من رجوع الصياد:

                                     ج)انا سوف أرجع،إن شاءَ الله:

2

2

فعل هاي زير را به صورت نهي بنويسيد:

الف)تَعمَلين:                      ب)تلعبان:                     ج)تفتح:                     د)تضرِبون

1

3

نوع و صيغه ی فعل های زير را مشخص كنيد.

                                             نوع                            صيغه

الف)ما خرجوا                       (               )               (               )  

ب)لا ترجعين                        (               )               (               )

ج)نصبر                             (                )              (               )

د)لا تذهبوا                          (                 )             (               )

2

4

فعل های جملات زير را به صورت نهی بنويسيد.

الف)اِضربی اُختك:                                                ب)تعبد الشيطان:                    

ج)لا تشربان من هذا الماء:                                        د)  تلعبين بالكبريت:

2

5

در جای خالی ضمير منفصل مناسب قرار دهيد.

الف)..............لا تقلق                                      ب)...............لا تقنصوا           

ج)...............لا تيأسن                                       د)...............لا تغلفی

2

6

از افعال زير فعل نهی ساخته و ترجمه آن را بنويسيد.

                                         نهی                                          ترجمه

الف) تلعب                      (                  )                      (                             )

ب)تنهضين                    (                   )                      (                             )

ج)تضحكين                   (                    )                     (                             )

د)تأكلون                      (                    )                     (                             )        

4

7

فعلهاي غلط ( از جهت معنا و صيغه )را مشخص و صحيح آنها را بنويسيد.

لا تصدق ،فانّ الصّادقين في الجنة                         ايّتها الطّفلة،هنا بئر .اُقربْ

اِعملوا الباطل                                               اِلعبنَ في الشّارع

2

8

ترجمه لغات زير را بنويسيد :

لا تقلق:               رجاءً:              لا تلبسوا:            وزيد :      سياه:           ماهي ها:

سوالات تستي

5/1

9

براي ساختن فعل نهي ----------+فعل مضارع و تغير ضمه به ساكن و حذف "ن" از آخر فعل ،به جز ------

الف) لا،جمع مذكر        ب)اِ،جمع مؤنث          ج)لا، جمع مؤنث         د)لا، مثني

5/0

10

نوع و صيغه ي فعل " لا تنهضْ" :

الف )نفي،مفرد مذكر مخاطب        ب)نهي،مفرد مذكر مخاطب           ج) امر ،مفرد مذكر مخاطب  

  د) نهي،مفرد مؤنث مخاطب

5/0

11

كدام يك از افعال زير نهي است ؟

الف) لا تكتبانِ        ب)اِفتحوا            ج)لا تجعلونَ              د)لا تكتُموا

5/0

12

كدام فعل مناسب جاي خالي است ؟ --------- انّالله معنا

الف) لا تعمل               ب)لا تحزنْ            ج)لا تلبسوا           د)لا تشعرنَ

5/0

13

فعل نهي از "اِغضبوا"

الف) لا تغضب            ب)لا غضبوا          ج)لا تغضبونَ          د)لا تغضبوا

5/0

14

فعل نهي " تذهَبنَ"

الف)لا تذهَبنَ             ب)لا تذْهبْ        ج)لا تذهِبنَ         د) لا تذهَبي

5/0

15

ايتها البنتانِ ---------هذا الماء

الف) لا تشربوا            ب)لا تشربا         ج)لا تشربنَ          د)لا تشربي

5/0

1

تر جمه لغات زير را بنويسيد:

يُسارعونَ:                     إستغفِروا:                       نِعْمَ:                          تَنْهونَ:    

1

2

تركيبات زير را ترجمه كنيد:

وَمِنَ الليلِ فسبّحهُ:                                    وَ لَو ءامَنَ اهلُ الكتابِ:  

مِن قبلِهِ الرُّسُلِ:                                        وَ اذا فعَلوا فاحشةً:

5/3

3

ترجمه ي عبارات قرآني را كامل كنيد:

يأ مرونَ بالمعروفِ و ينهَونَ عَنِ المنكرِ

-------------به كار خير و باز مي دارند از -----------

لا يضُرُّكُم كيدُهُم شيئاً

---------به شما ---------آنها هيچ.

2

4

تر كيبات زير را ترجمه كنيد:

وَما لهُم مِن ناصِرينَ:                     وَما لِلظالِمينَ مِن انصار:

مَن عمِلَ صالحاً فلِنفسهِ وَمَن اساءَ فعلَيها:

فاذا قرأتَ القرآنَ :                        إذا جاءَ نصرُ الله وَالفتح:

5

5

آيات و عبارات زير را ترجمه كنيد :

ذَكروا الله فاستغفِرو لِذنوبهم    :                               وَ سارعوا الي مغفرةٍ مِن ربّكُم:

والّذينَ إذا فعلوا فاحشةً اوْ ظلموا أنفُسَهُم:                     كُنتُم خيرَ امّةٍ أُخرجتْ لِلناسِ:

مِنْهُمُ المؤمِنونَ و اكثرُهُم الفاسقونَ:                            يتلونَ ءاياتِ الله ءاناء اللّيلِ و هُم يسجُدونَ :

8

6

با استفاده از كلمات و ترجمه هاي داده شده عبارت قرآني را كامل كنيد: (سابقوا-أُعدّت- النّصر)

و اِتّقوا النار الّتي ----------- لِلكافرينَ

بپرهيزيد از آتشي كه براي كافران آماده شده است.

5/0

رديف

سوالات

بارم

1

ترجمه لغات زير را بنويسيد:

اَيضاً:                    قال:                     سِراج:                                جعلنا:           

پاداش:              نگاه كرد:                    زيان:                              ناشناخته:

2

2

عبارات زير را ترجمه كنيد:

دخل الثعلب حديقة مِن ثقب الجدار:

ما أكل شيئاً حتي صغُر بطنه:

بقي اياماً في زاويةٍ مِن خوف صاحب الحديقة:

دخلتُ جائعاً و خرجتُ جائعاً:

4

3

در كلمات مشخص شده زير كدام فعل،كدام حرف و كدام اسم است؟

خرج  الطالب من المدرسة                                حتي كبر بطنه      الاسدُ قويٌ

2

4

كلماتي مانند" خَرَجَ " و " دخَلتُ " كه بر انجام دادن كاري در زمان مشخص دلالت مي كند .............مي ناميم.

5/0

5

كدام مجموعه از نظر(اسم،فعل،حرف) يكسان هستند؟

الف)فرحَ-دخل-أكل            ب)نظر-الحديقة-كبُرَ-         ج)حتّي –و –في        د)عنبٍ-صغيرٌ -جائعٌ

75/0

6

معادل عربي كلمات فارسي داده شده را در جاي خالي قرار دهيد:

............(مي بارد) المطر............(از) السّماء

............(داخل شد) الطالب ............(در)المدرسة

2

7

براي هر يك از كلمات زير سه هم خانواده بنويسيد:

كبُرَ...........      .............     ..............      سأَل ...............     ..................     .................

5/1

8

در جاي خالي يكي از كلمات داده شده را قرار دهيد (ينزل- دخل – خرج –ذهب) دو كلمه اضافي است.

...............الثّعلب من الحديقة .           .............الثّلج.

1

9

مثناي هر يك از كلمات داده شده را بنويسيد.

علمٌ(          )            زوجٍ(            )           كتابَ(         )           دفترُ (           )

1

10

هر يك از جملات زير را به مثني تبديل كنيد :

هذا طفلٌ(                 ) هذه وردةٌ (             )         هذا جبلٍ (              ) هذه إمرأةً (                 )

2

11

در زبان عربي به كلماتي كه بر دو نفر يا دو چيز يا دو شخص دلالت مي كنند -------------- مي گويند .

5/0

12

كدام يك از كلمات زير مفرد و كدام مثني است .؟

دفتر(         ) قلمانِ (            ) سفينتانِ (             ) معلمَينِ (             ) الرحمانُ (          )

25/1

13

در كدام مجموعه( اسم – فعل – حرف )به ترتيب به كار رفته است .

الف) عليّ – كتاب – و          ب)دفتر – ذهب- فاطمة        ج)رجل- دخل – في     د) كان – حديقة – الي

5/

14

در جمله ي " الدنيا مثلكِ أيضاً" چند اسم و چند حرف به ترتيب قرار دارد ؟

الف)يك حرف – سه اسم    ب)يك حرف –چهار اسم      ج )چهار اسم – حرف ندارد   د)يك فعل – چهار اسم

5/0

15

در جمله ي زير كدام يك از كلمات به ترتيب فعل هستند؟ دخلتُ جائعاًو خرجتُ جائعاً.

الف) دخلتُ- خرجتُ          ب)جائعاً- خرجتُ        ج) جائعاً – دخلتُ        د) جائعاً –جائعاً

5/0